秦子羽的脑袋责备秦子羽说：“你简直比不上太原温颙，颍川荀，范阳张华，宗正卿刘许，义阳邹湛和河南郑诩。这几个人，有的说话结巴，发音不准；有的瘦小丑陋，寡言少语；有的卑躬屈膝，故作姿态；有的大声嚷嚷而胸无智谋；有的像口含饴糖而嗫嚅不清；有的头小而尖，像捣齑之杵而戴着头巾。但是他们还是因为文才可观，表述周详而攀龙附凤，登上了朝廷。”

8．王浑与妇钟氏共坐，见武子从庭过，浑欣然谓妇曰：“生儿如此，足慰人意。”妇笑曰：“若使新妇得配参军，生儿故可不啻如此。”

王浑：太原王氏，王昶子，王济父。　钟氏：名琰，钟繇孙女，见《贤媛》12、16。

武子：王济，见《言语》24注。

新妇：已婚妇人自称。　参军：刘注引《王氏家谱》，谓王伦，字太冲。王昶中子，王浑弟。醇粹简远，崇尚老庄之学，著《老子例略》、《周纪》。年二十余，举孝廉，不行。历司马昭大将军参军，年二十五卒。　按：伦当作“沦”。《太平御览》卷三九一引《郭子》正作王沦，《晋书·王浑妻钟氏传》同。

不啻（chì翅）：不止。

王浑与妻子钟氏一同坐着，看到王济从庭前走过，王浑喜悦地对妻子说：“生个儿子能够如此，也足以宽慰人意了。”他妻子笑着说：“假使我能和王沦成婚，生出的儿子可能不止如此。”

9．荀鸣鹤、陆士龙二人未相识，俱会张茂先坐。张令共语。以其并有大才，可勿作常语。陆举手曰：“云间陆士龙。”荀答曰：“日下荀鸣鹤。”陆曰：“既开青云，睹白雉，何不张尔弓，布尔矢？”荀答曰：“本谓云龙骙骙，定是山鹿野麋。兽弱弩强，是以发迟。”张乃抚掌大笑。