【笺注】
[]爇尽水沉烟:爇(ruò),烧。水沉烟,水沉香燃烧的烟。
[2]鸳鸯瓦:成双成对的瓦。顾贞观《青玉案》有“自古有情终不化。青娥冢上,东风野火,烧出鸳鸯瓦”。
[]花骨:花骨朵。
又
鞭影落春隄[],绿锦鄣泥[2]卷。脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼[]。
啮膝[]带香归,谁整樱桃宴[]。蜡泪恼[]东风,旧垒眠新燕。
【赏析】 康熙十五年(1676年)三月,纳兰容若应试科举,考中二甲第七名进士,心情大好,游春时写下这首《生查子》,成为纳兰词里少有的亮色。词作写了从早到晚的一整天:早晨骑马游春,看一切都是美的;下午回家,准备参加新科进士的樱桃宴;宴会很晚才结束,蜡烛快要烧尽了,燕子安然入睡了,狂喜的心情这才稍稍平复了。词人未写一个“喜”或“乐”字,但通篇生机盎然、五彩斑斓的意象,已将他的喜悦暴露无遗。
【笺注】
[]隄:同“堤”。
[2]鄣泥:即障泥,马鞯,垫在马鞍之下,垂在马背两侧,以遮挡泥土。
[]嫩水吴姬眼:形容春水如同吴地美女的眼波。嫩水:春水。吴姬:吴地美女。
[]啮膝:良马名。杜甫《清明》有“渡头翠柳艳明眉,争道朱蹄骄啮膝”。
[]樱桃宴:从唐朝起,科举发榜的时候也正是樱桃成熟的季节,新科进士们便形成了一种以樱桃宴客的风俗,是为樱桃宴。直到明清,风俗犹存。
[]恼:惹,撩拨。李白《赠段七娘》有“千杯绿酒何辞醉,一面红妆恼杀人”。