籍:通“藉”(jiè),借。庸:雇工。这个意义后来写作“傭”。“农不上闻,不敢私籍于庸”是为了使富裕农民也不脱离劳动。
然后制野禁:此句疑为错简,当在下文“以安农也”句下,与“野禁有五”句相连。野禁,关于乡野的禁令。野,郊野,田间,对都邑而言。
农:指从事农耕的男子。出御:从外地娶妻。御,娶妻。
女:未婚女子。古代男女同姓不婚,以上三句是规定男女嫁娶要在本地异姓中择偶,但如本地皆为同姓,则可不受此规定限制。
辟易:整治。辟,耕垦。易,治。
操麻:操作麻事,即从事绩麻等劳动。
出粪:清除污秽,指打扫房舍等。粪,秽物。对农民来说,整治土地是农作中最先要做好的工作,这个工作没完成,不能去做绩麻等工作。
齿年:年龄。长(zhǎnɡ):上年纪。
园:栽种果树的地方。囿:饲养禽兽的地方。园囿的劳动较轻,所以禁止青壮年去做。