这首诗写两位女儿的日常活动。以极朴素的语言,极细腻的笔触,状小儿女娇态,纤毫毕至,舐犊之情,跃然纸上。清毛先舒《诗辩坻》谓该诗:“独以沓拖俚质见工,然又非乐府家语。自写本事,不厌猥琐,似雅似俳。”
清历:分明,利落。
广额:大额头。
连璧:一对美玉。
黛眉类扫迹:谓小女儿自己画眉,黑眉如扫帚扫过的痕迹。黛眉,黛画过的眉。
黄吻澜漫赤:谓小女儿自己涂唇,小嘴上满是淋漓的红色。黄吻,小儿之口。澜漫,淋漓貌。
娇语若连琐,忿速乃明(huò):谓小女儿说话,撒娇的时候语句连绵,生气的时候却很简截。连琐,细碎貌。忿速,愤怒急躁。明,语句简截干脆貌。
握笔利彤管,篆刻未期益:谓小女儿握笔只是贪爱红色的笔杆,并不指望她写好字。利,爱。彤管,古代女史记事用,笔杆漆成朱红色。篆刻,书写。
执书爱绨(tí)素,诵习矜所获:谓小女儿拿着书,是喜爱做书的洁白光滑的丝织品,读书一旦有所得,便自我夸耀。绨素,厚缯。矜,自夸。
纺绩:纺线。
举觯(zhì)拟京兆:学张敞一样画眉。觯,疑当作“觚”,一种木简。京兆,指张敞,汉宣帝时为京兆尹,曾为妻子画眉。
立的(dì)成复易:在额上点装饰性的点,点成了又改掉。的,古时女子点在额上的朱色点。
剧兼机杼役:谓大女儿忙着化妆,手脚比做纺织的活时还要快一倍。剧,疾速。兼,倍。
赵舞:赵国女子善舞,因以“赵舞”指代精妙的舞蹈。