池塘、陂湖、河坝有大家都享受其灌溉田地的便利的那些田地多的人

池塘、陂湖、河坝，有大家都享受其灌溉田地的便利的，那些田地多的人家应当一块倡导，让田主出饭食，佃农出力气，到了冬天就修理筑堤，多储蓄水。等到用水的时候，远近高下的地方，分到的水必定会平均。不止利己，而且利人，利益岂不是很大吗！如今的人在修理筑堤的时候，吝惜出饭食、力气，等到用水的时候，相互争夺，甚至有用锄头农具相互殴打而打死人的，纵使不死也要坐牢受刑，岂不是很可悲！但走到这一步，都是田主吝啬的罪过。靳：吝惜，不肯给予。耰：古代弄碎土块、平整土地的农具。

本章接着上章，进一步罗列修筑塘湖堤坝的各种便利。这类事情要合众人之力才能更好完成，能顺利说服大家一起出力，真是不容易的事。而一旦成功了，则结果必然是利人利己。

3.53 桑木因时种植

桑、果、竹、木之属，春时种植甚非难事，十年二十年之间即享其利。今人往往于荒山闲地，任其弃废。至于兄弟析产，或因一根荄之微，忿争失欢。比邻山地，偶有竹木在两界之间，则兴讼连年。宁不思使向来天不产此，则将何所争？若以争讼所费，佣工植木，则一二十年之间，所谓“材木不可胜用”①也。其间有以果木逼于邻家，实利有及于其童稚，则怒而伐去之者，尤无所见也。

桑树、果树、竹子、木材之类，春天种植完全不是难事，十年二十年之间就可以享受其收益。如今的人往往对于荒山闲地，任其废弃不用。至于兄弟分家产，有的会因小小的一棵草木的根荄，而争到失和。邻近山地，偶然有竹木长在两块地界限之间，就连年打官司。为什么不想想如果上天不产此物，那还要争什么呢？如果把争讼的费用，用来雇用人工种植树木，那么一二十年之间，就有所谓“材木多得用都用不完”的效果。其中，有的人因为种植的果木靠近邻家，果实便利让邻家小孩都享受到，于是愤怒地砍掉果树的，这尤其是没见识的人。材木不可胜用：材木多得用都用不完。语出《孟子·梁惠王上》：“不违农时，谷不可胜食也；数罟不入洿池，鱼鼈不可胜食也；斧斤以时入山林，材木不可胜用也。谷与鱼鼈不可胜食，材木不可胜用，是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾，王道之始也。”

桑木果树之类，春天空闲之时，种在荒山闲地之中，本非难事，很快就可享受其利。但有些没见识的人就是不愿意做这些事，反而为了小小草木的利益而跟兄弟争讼失和，甚至宁愿砍掉果树也不愿让邻家小孩吃到果子。人们有时就是会做出这种荒诞的事，真是可叹。

3.54 邻里贵和同

人有小儿，须常戒约，莫令与邻里损折果木之属。养牛羊须常看守，莫令与邻里踏践山地六种之属。人养鸡鸭须常照管，莫令与邻里损啄菜茹六种之属。有产业之家，又须各自勤谨，坟墓山林，欲聚录长茂荫映，须高其围墙，令人不得逾越。园圃种植菜茹六种及有时果去处，严其篱围，不通人往来，则亦不至临时责怪他人也。

家里有小儿，需要常常告诫约束，不要让他损折了邻里的果木植物。养牛羊需要常常看守好，不要让它们践踏了邻里的田地庄稼。家里养鸡鸭，需要常常照管，不要让它们啄伤了蔬菜庄稼。有产业的家庭，又要各自勤奋谨慎，坟墓山林想要聚集树丛茂密成荫，需要筑高围墙，让人不能够越过。园圃种植蔬菜庄稼以及有时令果实的地方，篱笆围栏要严密，人无法往来，也就不至于临时责怪他人了。

本章讲到邻里相处要注意的一些具体事项，主要是做好防范措施，不要损害邻里的财产。