不靳直不计较价钱靳吝惜故昂之故意提高价格昂高

[4] 不靳直：不计较价钱。靳，吝惜。故昂之：故意提高价格。昂，高。

[6] 脱贯：从钱串上取下钱来。意谓当即付钱。贯，古时穿钱的绳索。武：步。

[8] 奢：昂贵。过当：超过合理价格。蹈隙：趁空。指乘其父不在之时。

[10] 惓惓（quán）：恳切，眷念不忘。海州人刘子固，十五岁时，到盖县去探望舅舅。见一个杂货店里有一位姑娘，娇艳无比，心里很爱慕。他悄悄来到店里，假装要买扇子。姑娘便喊她的父亲。其父出来了，刘子固很扫兴，故意压低价钱，没买就走了。远远看着姑娘的父亲到别处去了，就又来到店中。姑娘要去找父亲，刘子固拦住说：“不必去找，你只管说个价钱，我不会计较价钱的。”姑娘依他说的，故意抬高价钱。刘子固不忍心与姑娘讨价还价，当即付了钱就走了。第二天刘子固又去了，又像昨天那样。他刚离开店几步，姑娘追着喊道：“回来！刚才我说的不是真话，价钱要得太高了。”于是把钱退还了一半。刘子固被姑娘的诚实所感动，乘她父亲不在就到杂货店去，因此二人一天天熟悉了。姑娘问：“你住在什么地方啊？”刘子固以实相告。又反问姑娘的姓氏，姑娘说姓姚。刘子固离开店时，他买的东西，姑娘都用纸替他包好，然后用舌头舐舐黏好。刘子固把纸包拿回家后不敢打开，惟恐弄乱了姑娘的舌痕。过了半个多月，刘子固的行踪被仆人发现了，暗中告诉了刘子固的舅舅，逼着刘子固回家。刘子固对姑娘眷念不忘。他把买来的手帕脂粉等东西秘密地放在一个小竹箱里，没人时，就关起门来翻看一遍，触物凝想。

次年，复至盖，装甫解，即趋女所，至则肆宇阖焉，失望而返。犹意偶出未返，早又诣之，阖如故。问诸邻，始知姚原广宁人 [11] ，以贸易无重息 [12] ，故暂归去，又不审何时可复来。神志乖丧 [13] 。居数日，怏怏而归。母为议婚，屡梗之 [14] ，母怪且怒。仆私以曩事告母，母益防闲之 [15] ，盖之途由是绝。刘忽忽遂减眠食 [16] 。母忧思无计，念不如从其志。于是刻日办装，使如盖，转寄语舅，媒合之。舅即承命诣姚。逾时而返，谓刘曰：“事不谐矣！阿绣已字广宁人。”刘低头丧气，心灰绝望。既归，捧箧啜泣，而徘徊顾念，冀天下有似之者。[11] 广宁：位于广东中西部，明清属肇庆府，现属肇庆。一说指辽宁北镇。